Svensk & dansk

Svensk & dansk

Mätdonet ligger i dikt

Vanskelige ordPosted by Poul Hansen Sat, January 16, 2010 18:17:02

Udtrykket er lidt usædvanligt og muligvis er det en variant af "ligga dikt an", som betyder "ligge tæt op til", eller tilsvarende. I "Svenskt Språkbruk" har de ikke medtaget "ligga i dikt" og der er heller ikke mange træffere på nettet. "Ligga dikt an" er langt mere frekvent. I Svensk-dansk ordbog er "dikt" foruden hovedbetydningen angivet som et sejlerudtryk og oversættes med "digt", "hårdt", "tæt op til", "nær ved".


Fill in only if you are not real





The following XHTML tags are allowed: <b>, <br/>, <em>, <i>, <strong>, <u>. CSS styles and Javascript are not permitted.